It is currently Wed May 27, 2026 11:39 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Buffalo Sabres Hockey » NHL Talk

All times are UTC - 5 hours [ DST ]

Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 5 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
sixx58
PostPosted: Thu Sep 08, 2011 3:20 pm 
Offline
Penalty Killer
User avatar

Joined: Fri Oct 09, 2009 3:13 pm
Posts: 527
Location: Austria
Quote:
The Vanek-family mourns the loss of Josef Vasicek, the brother of Thomas’ sister in law.
The news of the tragic crash in Russia reached Thomas during a training session in Minnesota. He immediately contacted his family and is deeply affected by the tragedy.

Our thoughts and prayers are with all the families and friends of the crash victims. In the name of the Vanek-family we want to thank you for your condolences and ask you for your understanding that there will be no direct statement from the family as of right now.



http://www.thomasvanek.at/index.php?id=31&L=1&tx_ttnews[tt_news]=846&tx_ttnews[backPid]=2&cHash=ac2de9da2b972dca1d9344c6b1a86b66
Top
 Profile  
 
PatGreen
PostPosted: Thu Sep 08, 2011 3:30 pm 
Offline
PP Quarterback

Joined: Wed Sep 09, 2009 8:55 pm
Posts: 1836
doesn't the brother of his sister-in-law mean brother-in-law? or is this a translation thing?
Top
 Profile  
 
Displaced Fan
PostPosted: Thu Sep 08, 2011 3:36 pm 
Offline
Superstar Goalie
User avatar

Joined: Sat Apr 03, 2010 1:34 am
Posts: 4097
PatGreen wrote:
doesn't the brother of his sister-in-law mean brother-in-law? or is this a translation thing?

Well no...my wife's sister's husband's brother would just be my brother-in-law's brother. I mean his brother isn't married to my sister-in-law.

_________________
Image
Top
 Profile  
 
PatGreen
PostPosted: Thu Sep 08, 2011 4:02 pm 
Offline
PP Quarterback

Joined: Wed Sep 09, 2009 8:55 pm
Posts: 1836
got it, brain fart
Top
 Profile  
 
Displaced Fan
PostPosted: Thu Sep 08, 2011 8:37 pm 
Offline
Superstar Goalie
User avatar

Joined: Sat Apr 03, 2010 1:34 am
Posts: 4097
PatGreen wrote:
got it, brain fart

haha it hurt my brains writing that sentence. I felt like I was writing a comedy skit.

_________________
Image
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 5 posts ] 

Board index » Buffalo Sabres Hockey » NHL Talk

All times are UTC - 5 hours [ DST ]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to: